Because in the case of the photos, the distance is from the other side of the timber, and in square rule timber framing layout, that other side is the reference side. All measurements have to be made from that side. Rough saw timbers have unusual variability and that means you can't rely on just measuring in with a regular ruler.