Another option is to place the picture in your gallery. It will appear as a thumbnail size. When you click on it, it will enlarge. Once that is done you can right mouse click on the picture, select Properties from the pop up tool bar, then copy the URL for the picture.
Then place the URL in the post with the Image icon. The Image icon will place the appropriate [img] brackets and your pic will now appear in the post.